This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 12 '07 ita>eng si pensa Italia, si dice pizza Think of Italy: think of pizza! pro closed no
- Sep 9 '07 deu>ita Tagesstruktur centro diurno pro closed no
3 Sep 9 '07 deu>ita alte Sammlungsbestände dalla collezione originale pro closed ok
- Sep 7 '07 ita>eng concesso in uso gratuito offered by... pro closed no
- Sep 7 '07 ita>eng oggetto e soggetto object and subject pro just_closed no
- Sep 6 '07 eng>ita Client Turnover giro d'affari pro closed ok
- Sep 6 '07 deu>ita Sockel zoccolo pro closed no
- Sep 6 '07 deu>ita Vorspracherecht diritto di presentazione diretta pro closed no
- Sep 5 '07 deu>ita heimelige Nischen spazi casalinghi pro closed ok
- Aug 9 '07 eng>ita didn't trust less than ...non ti ispiravano fiducia più de... pro closed no
- Aug 9 '07 eng>ita task oriented (for people) orientato al risultato pro closed ok
- Aug 9 '07 ita>eng limitatamente significativo. slightly relevant pro closed ok
- Aug 7 '07 ita>eng comitato di indirizzo address committee pro closed ok
- Aug 5 '07 deu>ita Abrollbelastung capacità di allungamento pro just_closed no
- Aug 2 '07 eng>ita Do yourself a favor! fatelo per voi! pro closed ok
4 Jul 25 '07 eng>ita destruction deposit uno strato di distruzione pro closed ok
4 Jul 21 '07 ita>eng chiave di lettera reading key pro closed ok
- Jul 21 '07 eng>ita Attending Orthopaedic Surgeon Dirigente medico specialista in chirurgia ortopedica pro closed ok
- Jul 20 '07 eng>ita Crohn's-related che si riferiscono al morbo di Crohn pro closed no
- Jul 10 '07 ita>eng arcata cieca a sesto acuto blind ogival arcade pro closed ok
- Jul 10 '07 ita>eng serate alternative outstanding evening events easy closed ok
4 Jul 10 '07 ita>eng Scuola di Formazione Specialistica finanziata dalla Comunità Europea Vocational Training School supported by the European Community pro closed ok
- Jul 10 '07 eng>ita mudroom ripostiglio pro closed no
- Jun 26 '07 ita>eng poiche pur avendo considering that, even if it has... pro closed no
4 Jun 26 '07 deu>ita Ausfallmuster qui deficit pro closed no
4 Jun 20 '07 eng>ita patient flow/cascade flusso di pazienti pro closed ok
- Jun 17 '07 ita>eng Strumenti telematici telematic instruments pro closed ok
- May 28 '07 eng>ita conservation report report pro closed ok
4 May 23 '07 ita>eng polilobato with a circular shape pro closed ok
4 May 23 '07 eng>ita Antibacterial Medical Honey miele standardizzato antibatterico pro closed no
4 Apr 28 '07 ita>eng Fiero dal quatre autumn festival pro closed no
- Apr 27 '07 ita>eng Sagra del Margaro see explanation pro closed ok
- Apr 26 '07 ita>eng percorsi didattici didactical activities pro closed ok
- Apr 20 '07 eng>ita have continued abbiamo seguito un programma di mantenimento per il periodo di un anno dall'arruolamento pro closed no
- Apr 20 '07 deu>eng Reisebetreuung travel assistance pro closed ok
- Apr 17 '07 fra>eng faire entendre une voix différente to give voice to pro closed no
- Apr 18 '07 ita>eng in divenire evolving dimension pro closed ok
- Apr 18 '07 fra>ita table d’hôtes trattoria pro closed ok
- Apr 18 '07 eng>ita two thirds to three quarters of patients with crohn's disease dai 2/3( due terzi) ai 3/4( tre quarti) dei pazienti sono affetti dal morbo di Crohn pro closed no
- Apr 18 '07 deu>ita Häusern (renomierten) edifici storici pro closed ok
- Apr 18 '07 deu>ita aufgemacht (anspruchsvoll aufgemachtes Katalogbuch) creato appositamente pro closed ok
- Apr 15 '07 deu>ita Druckdolenz über den Occipitalis major-Austrittsstell dolorabilità alla pressione sui punti fondamentali della regione occipitale pro closed ok
- Apr 15 '07 eng>ita sensitivity to a foreign body sensibilità ad un corpo estraneo pro closed no
- Apr 11 '07 eng>ita when it comes to a proposito di easy closed no
- Apr 8 '07 eng>ita OTHER REQUIREMENTS AND ATTITUDES altri requisiti e tratti caratteriali pro closed no
- Apr 9 '07 ita>eng e ben difficilmente acquisibili not so easily to be found pro closed ok
- Apr 3 '07 deu>eng in diesem Zusammenhang wurden die verdächtigen Firmen mitgeteilt in this case pro closed ok
- Apr 2 '07 ita>eng luci cangianti iridiscent lights pro closed ok
- Apr 2 '07 deu>eng nicht-hormonale Methode (der Kontrazeption) non hormonal contraceptive method pro closed ok
- Apr 2 '07 ita>eng brolo garden pro closed ok
Asked | Open questions | Answered